翻译:吾正以俗洗汝之雅也。墙曰:二公如此争战，余脸面何堪。

今日见黄永玉《芥茉居杂记》，其文幽默而意隽永，特择之于此，留待日后细品之。

二罐

二罐路遇。

问曰：“尔盛何物？”

曰：“尔腹中何物？”

曰：“知识！”

皆疑之。曰：“可一观乎？”

答曰：“否！”继之殴，二罐皆碎于道，空无一物。

子曰：“学贵含蓄而毁于随。”

猪澡

猪澡于泥，呼喝有声，群兽恐污溅而远之。

猪慨然曰：“惜乎诸君，我固方正端严，亦无须回避若是。余失慈亲之乐矣！”

鸭见怜曰：“君之误解恐不自今日始矣！”

吃老本

虫蛀于木里程牌，一鸟叩之。

虫于洞中问曰：“何事见教？”

鸟曰：“邀君郊游。”

虫曰：“余少壮立业于此，守此以终天年，一生受用不尽，何欲他顾哉！”

重睹热闹

黄鸟问于樱桃树：”曾见百十鸟朋穿梭于君座上，今安在哉？“

树曰：”樱桃在故鸟在，樱桃亡则鸟亡，此简易钩格也。”

黄鸟曰：“君不闻食君之果者亦诋君呼？”

树笑曰：“当面誉之甚者背必诋之最，此天道也。来夏君盍兴乎至，重睹热闹可也。”

鸡问

二月小公鸡，乳毛尽脱，复生之羽仅臀部三数根，自觉可观，乃仪行于道。

一成年公鸡独立瓦垅，雏鸡不识为何物，昂首问曰：“尔其谁？”公鸡侧首视而不答。雏鸡复问：“尔习何技？”亦不答。

雏鸡复问：“尔习何技？”亦不答。

雏鸡怒，弯脖整小肉翅欲作长鸣，反复不得宛转。公鸡啄其弱冠掷于墙外曰：“速入托儿所！”

河豚吹气

河豚浮于海面，肚皮朝天，呼救无门。鲳鱼见之曰：“老弟何来如此模样？”

河豚曰：“学术所误。”

鲳鱼诧曰：“学术何毒若是？”

曰：“弟论述家世时可能自吹过足。”

鲳鱼曰：“则如之何？”

河豚哭曰：“上苍佑我，勿令海鸥啄穿肚皮.”

秀发女

有女秀发满头，人皆曰罕见。父母荣焉。令以厚锦囊裹之。夏不热，冬不冷，雨不浸，风不入。封如瓮菜。

越明年，秃矣。

大小天下

麻雀伉俪登泰山之巅，举目千里，瞰中原形胜，不禁感慨曰：“古人云，登泰山而小天下，诚哉！”

游罢返小城屋檐下窝中，其妻曰：“官人谅察，妾身归来后又觉天下变大矣。”

蚤弄

一蚤入尚书裤内，适早期，帝见其挤眉弄眼，误为暗号，果捕得染上刺客一名。赏赐玉如意一对，簪花游街三日。

德才论

狼、豺同赴农场，见一老人曝于屋外，近前揖，曰仁者寿，曰寿而康，曰乐善好施，曰歌儿们义气……

语落轰然有声，狼豺各中弹而逃。

老人持枪笑曰：“余之德才在此恭候久矣！”

猴闹

猴集于笼，手足相抵，周转阻滞，乃互指其鼻曰失礼，笼外雀儿笑曰：“君辈处已无礼可言，局而已矣！”

女理发

一女子理发，始坐即曰：“理华灯装。”发师惟惟。理至半，女子曰：“改半夜装。”发师惟惟。理将毕，女子曰：“改黎明装。”

发师曰：“发已无几，再改，恐天大亮矣！”

老手

宋徽宗召画师于内苑，逐一垂询。一老者七十呈山水幅，帝赐以锦锻三匹。一老者八十呈花卉翎毛卷，帝赐博山炉。一老者九十呈人物册，帝赐狐裘一领。后二内监搀百五老者至，所呈笔墨如蟹爬沙，且呐唔曰无所不能。

帝笑慰曰：“年岁堪嘉，赐喇叭一具，待精神好时吹吹！”

反医

一胃病患者求诊，医师撑拐至，病胃者问：“师患何症？”

曰：“关节炎。”

病胃者跃起曰：“作有祖方，可立愈。”遂偕返。

不日，医者愈，病胃者至今未好。

非鸭

凫偶游于鸭圈，一老鸭近而问之：“子其非鸭耶！”

凫点头。

老鸭尚疑，复问曰：“子虽扁嘴，亦不类我辈，然否?”

凫曰：“然！”

老鸭犹梗于心，继之问曰：“子不欲夺我口粮乎？”凫飏羽大笑而去。

老鸭对空叹曰：“更不似矣！”

乘火者

剧场失火，观众争相奔赴太平门，践踏挣扎，水泼不漏。一人从容踩群众头户而过之，曰：“人无争挤慌乱，吾何来如此高度？”

大忙人

蚕食桑，织茧，成肾，为蛾，择偶，产卵。

蜂见而评之曰：“行色匆忙，于泽如斯！”

答曰：“余命短，不快干，一切好事均来不及也。”

精密仪器

北京洗来雅干洗设备有限公司??怎么样？

我家楼下就有一个衣乐干洗店，广告牌上还写着 全国免费加盟 免费送货上门、安装调试，免费培训。

生意 老火了

秦皇岛洁神洗涤设备有限公司也不错。

冬天洗完澡后用安利雅系列的雅密润肤露好么？贵不贵？

冬天用安利的雅蜜润肤露确实的不错，它是由甘油和蜂蜜等天然成分组成，不会对皮肤有任何伤害，而且也可以用来涂脸，不过女孩子皮肤比男孩子的要细腻一些，所以建议女性还是用专业的面霜来保护自己的脸比较好！很愿意为您服务!QQ：289669427

北京洗来雅干洗怎么样？

还行吧。其实这些干洗店都差不多的，冬天干洗的多，其他时间水洗的生意比较多。开店主要是选好地方，生意就会不错。对于干洗店来说，夏季是个难熬的姐姐。